Ihastuttava tapa tutustua Elsassiin on matkustaa Vosgesin vuoristojen viehättävillä juurilla ja Reinin tasangolla . Tämä koko alue on UNESCOn listattu luonnonpuisto. Ajomatka kulkee koskemattoman, bukolisen maiseman läpi ja kulkee rinnakkain Molsheimista peräisin olevan Reinin joen suuntaan, ohi Obernaiin ja Colmarin historialliset kaupungit Guebwilleriin .
Reittisuunnitelma johtaa ihastuttaviin pieniin kyliin, viehättäviin maaseudun kyliin ja hienosti säilyneisiin keskiaikaisiin kaupunkeihin, joissa värikkäät ruukkukukat räjähtävät pastellimaalattujen puurakenteisten talojen ikkunalaudoista.
Tutustu alueen parhaisiin paikkoihin, joissa on luettelo Alsace-kylistä ja keskiaikaisista kaupungeista.
1. Colmar
Colmarin hienostunut kuva-täydellinen kauneus loukkaa sen merkitystä kulttuurikeskuksena 13. vuosisadalta (varsinkin protestanttisen reformaation aikana 1500-luvulla). Colmar on historiallisilla lähiöillään, mutkittelevilla kävelykatuilla ja ilmakehän kanavilla säilyttänyt menneen aikakauden lumouksen. Alueelle tyypillisiä kaupungin puurakenteisia hirsirakentajia on parvekkeita, jotka on koristeltu panssaroiduilla pelargonioilla, jotka kukkivat keväällä ja kesällä. Colmar on ansainnut " Ville Fleurien " (Kukkakaupunki) eron sen elinvoimaisen kukka-näytön vuoksi.
Tämä olennainen Elsassin kaupunki on täynnä vanhan maailman tunnelmaa, erityisesti Krutenau-korttelissa . Tunnetaan myös nimellä "Pikku Venetsia". Tämä neljännes on se, jossa turistit voivat lähteä kiertueelle kanavien ympäri. Koko kaupungin historiallisessa keskustassa turistit kohtaavat upean arkkitehtuurin, kuten Maison des Têtes, loistavan renessanssin kartanon, ja Maison Pfister, joka on yksi kaupungin vanhimmista vanhoista 1500-luvun taloista. Ihastuttamaan kaunista taidetta, Musée Unterlinden on pakollinen pysäkki, kun taas Koïfhus (vanha tullitalo) antaa tietoa Colmarin kukoistavasta kaupallisesta toiminnasta keskiajan aikana.
Majoitus: Missä yöpyä Alsacessa
2. Riquewihr
Riquewihr on Vosges-vuorten harjanteiden ja laajenevan Alsacen tasangon välissä, ja se on yksi "Plus Beaux Villages de France" ( Ranskan kauneimmat kylät). Riquewihr näyttää kaukana kylän yläpuolelta nousevan kirkon torniin piirustuksen lasten kirjastossa. Paras paikka tutustua kylään on 1400-luvun Tour des Voleurs (Thieves 'Tower) lähellä oleva polku.
Riquewihr on saanut tunnustusta "Fleurin kylästä", jossa on monia historiallisia rakennuksia, jotka on koristeltu kukkivat parvekkeet. Kylässä on miellyttävä julkisilla aukioilla, jotka on koristeltu suihkulähteillä. Kylän pääkatu, rue du Général-de-Gaulle, on ihastuttava paikka rauhalliselle kävelylle. Rue du Général-de-Gaulle päättyy Dolder-porttitornille, joka rakennettiin vuonna 1291 ja jossa on nyt museo. Tällaiselle pienelle kylälle on runsaasti kahviloita, leipomoita, putiikkeja ja ravintoloita, jotka haastavat monia matkailijoita, jotka vierailevat ympäri vuoden.
3. Obernai
Noin 25 kilometriä Strasbourgista etelään sijaitseva Pyhän Rooman valtakunnan vapaa keisarillinen kaupunki on säilyttänyt keskiaikaisen tunnelmansa, jota nähdään 13. vuosisadan tornissa, vanhankaupungin portissa, kapeissa jalankulkualueissa ja tyypillisissä burgherien taloissa. Markkinoiden torilla sijaitsevassa P lace du Marché -hotellissa on goottilainen ja renessanssitaloja, jotka tarjoavat tyylikästä ilmaa.
Lyhyen kävelymatkan päässä Place du Marché -aukiolta, 15.-16. Vuosisadan Hôtel de Ville (kaupungintalo) häikäisee katsojia koristeellisella Alsatian-tyylisellä parvekkeella. Lähistöllä, Hôtel de la Cloche -aukion edessä, on yksi Obernaiin kauneimmista paikoista, Puits des Six Seaux (Six-Bucket Well). Turistit voivat kävellä vielä muutaman korttelin Place de l'Etoile -aukiolle, joka on ihastuttava aukio, jossa on kulmikkaita puurakenteisia taloja ja kattoja.
4. Kaysersberg
Kaysersberg
Vanhan keisarillisen linnan rauniot tarjoavat muistutuksen Kaysersbergin maineellisesta menneisyydestä vapaana keisarillisena kaupunkina. Kaysersbergillä on keskiaikaisen seinän jäänteitä, romaaninen kirkko ( Eglise Sainte-Croix ), historialliset puurakennukset ja renessanssin hautausmaiden kartanot. Monet rakennukset on koristeltu koristekukkailla, jotka ansaitsevat kaupungin "Ville Fleurie" -otsikon.
Niille, jotka haluavat kokea kristinuskon taika Elsassissa, Kaysersbergin pitäisi olla kiertueen reittisuunnitelman yläreunassa joulukuussa. Kaupungin perinteinen Marché de Noël (joulumarkkinat) vetää monia revelerejä, koska se on aito sisustus ja iloinen ilmapiiri. Loma-asukkaat arvostavat käsityöläismarkkinoita, joissa on valikoima käsityökaluja, kuten keramiikkaa, koruja, joulukuusi-koristeita, piparkakkuja ja muita ainutlaatuisia sesongin erikoisuuksia.
5. Ribeauvillé
Tämä melko pieni kylä (vain neljä kilometriä Riquewihrista) kukoistaa kirjaimellisesti. Keväällä ja kesällä koristekukat koristavat historiallisten talojen noutamista ja julkisia tiloja, kuten suihkulähteitä ja patsaita. Näiden poikkeuksellisten kukkaesitysten ansiosta Ribeauvillé on saanut neljän tähden "Village Fleurin" - korkeimman arvosanan. Kylän lumoutumista paljastaa edelleen ilmakehän mukavat mukulakivikadut ja pienet neliöt.
Jos haluat kokea Ribeauvillén keskiaikaisen perinnön, matkailijoiden pitäisi saapua Fiddlersin festivaalille syyskuussa tai keskiaikaisen joulumarkkinan joulukuussa. Keskiajalla Ribeauvilléä hallitsi Ribeaupierren kreivi, joka tunnetaan alueen matkustavien muusikoiden "kuninkaana", joka maksoi hänelle maksuja suojelustaan ja keräsi vuosittain Ribeauvillé "Pfifferdaj" -festivaaleille, joka juhlitaan edelleen joka vuosi syyskuun ensimmäisenä sunnuntaina). Muita kulttuuritapahtumia ovat muun muassa Kougelhopf-festivaali toukokuussa (omistettu raisonien ja mantelien erikoiskakut) ja muinaisen musiikin festivaali lokakuussa.
6. Eguisheim
Tyypillinen Elsisian kylä Eguisheimissa (viiden kilometrin päässä Colmarista) sijaitsee Vosgesin vuoriston viiniköynnösten ympäröimässä aurinkoisessa laaksossa. Kauneuden ja viehätyksen vuoksi kylä on saanut paljon eroja: Se on yksi Ranskan "Plus Beaux Villages " -kilpailuista sekä " Grand Prix National du Fleurissement" -kilpailun voittaja, Ranskan arvostetuin kansallinen kukkien palkinto, ja siitä äänestettiin " kylä préféré des Français " (suosikkikylä Ranskassa) vuonna 2013. Vierailijat ymmärtävät kaikki kiitokset sen jälkeen, kun hän on tutustunut kaupungin lumoaviin mukulakivikatuihin.
Kapeat radat tuuli kylän ympärille samankeskisessä kuviossa, jolloin tuntuu olevan satu maailmassa. Kirkkaasti maalatut 16 ja 17-luvulta peräisin olevat puurakennukset sisältävät ikkunalaudoja, jotka koristavat rakkaasti kukkaruukut. Eguisheimin kiehtova tunnelma tekee siitä yhden Alsacen suosituimmista kohteista jouluna. Kylä juhlii kauden juhlallisen Marché de Noëlin (joulumarkkinat) kanssa Elsassin perinteessä.
7. Sélestat
Sélestatilla on runsaasti kulttuuriperintöä, joka alkaa 8. vuosisadalla karolingilaisena linnoituksena ja sitten vapaan keisarillisen Pyhän Rooman valtakunnan kaupungissa. Kaupungista tuli humanismin keskus 15. ja 16. vuosisadalla, ja nykyään se on tunnustettu "Ville d'Art ja d'Histoire" (taiteen ja historian kaupunki). Sélestatilla on vuonna 1452 perustettu kirjasto, jossa on tuhansia arvokkaita käsikirjoituksia, jotka ovat peräisin 7.-16.
Kaupungin keskustassa on Hôtel de Ville (kaupungintalo), ja lähistöllä on kaksi erinomaista kirkkoa: kolmikerroksinen romaaninen Eglise Sainte-Foy ja 13. vuosisadan Eglise Saint-Georges, joissa on modernit lasimaalaukset Maxilta Ingrand. Yksi hauskimmista asioista Sélestatissa on Maiss du du d'd'Alsace, museo ja leipomo, joka on omistettu Elsassin paistamisen taiteelle ja tekniikoille. Vierailijat voivat katsella, että leipurit luovat paikallisia erikoisuuksia (ja myöhemmin näytteitä myös kahviloissa), kuten esiliinat, kougelhopf, brioche, bredele (evästeet) ja laaja valikoima leipää.
8. Münster
Kuuluisa juustosta Münster on erinomainen lähtökohta "Route du Fromagen" (juustorata) tutustumiseen. Vierailijat voivat aloittaa tämän gourmet-kokemuksen ottamalla näytteitä juustoja juustoa käsittelevässä Maison du Fromagessa ja maalaistaloissa. Toinen paikallinen kulinaarinen erikoisuus on nimeltään "tourte", eräänlainen liha "vol-au-vent".
Alsacen alueelle tutustuville Münsterin laakso on erinomainen tukikohta retkille Vosgesin vuoristoon, kuten Equisheimiin (20 kilometrin päässä), Hattstattiin (25 kilometrin päässä) ja Rouffachiin (30 kilometrin päässä). Turckheimin ja Colmarin kaupungit ovat molemmat 30 minuutin ajomatkan päässä.
9. Dambach-la-Ville
Tätä keskiaikaisen muurien ympäröimää kaupunkia ympäröi viehättävä maisema viiniköynnöksen peittämistä kukkuloista. Upea luonnollinen tausta on täydellinen yhdistelmä kaupungin kirkkaasti maalattuja puurakenteisia taloja varten. Vierailijat nauttivat Dambach-la-Villen kauneuden löytämisestä, vaeltelemalla käämityt mukulakivikatujen sokkeloa. Jatka luonnonkauniita kävelyretkiä, matkustajien tarvitsee vain ryhtyä vain Dambach-la-Villen ulkopuolelle, jossa maaseudulla on monia vaellusreittejä . Muita retkiä ovat läheinen Epfigin kylä (kahdeksan kilometrin päässä), jossa on harvinainen 1100-luvun romaaninen kappeli.
Voit nauttia Alsatian kulttuurista, Dambach-la-Villeone on yksi parhaista paikoista vierailla - varsinkin Fête de la Myrtillen ( Blueberry Festival) aikana, joka järjestetään joka toinen vuosi heinäkuussa. Tämä vilkas festivaali houkuttelee väkijoukkoja, jotka tulevat näytteeksi tuoreista mustikoita ja käsityönä valmistetuista mustikkapieleistä, tortuista ja mehuista.
Toinen juhlallinen tapahtuma on Marché de Noël joka vuosi joulukuun alussa, mikä tuo joulun henkeen kaupunkiin elävää musiikkikonsertteja ja vanhanaikaisia markkinoita . Kymmenissä tiloissa, jotka on sijoitettu Place du Marché -aukiolle ja kaupungintalon ja Salle de la Lauben sisäpuolelle, myyjät myyvät ainutlaatuisia Christmastime-koristeita ja lahjatavaroita.
10. Rosheim
Rosheimilla on mielenkiintoinen perintö, joka on paljastunut sen menneisyydessä: keskiaikaiset seinät aidatulla tornilla, yksi hienoimmista romaanisista kirkoista Elsassissa (12. vuosisadan Eglise Saint-Pierre-et-Saint-Paul ), ja monet kukka-vuoteet puolet -timbered talot. (Rosheim on listattu nimellä "Ville Fleurie "). Vain kuusi kilometriä Obernaiista, tämä historiallinen kaupunki oli toinen Pyhän Rooman valtakunnan vapaa keisarillinen kaupunki. Yhtä kiinnostavaa on, että kaupungissa on todisteita juutalaisyhteisöstä, joka juontaa juurensa 1215. Vaikka 1800-luvun juutalainen synagoga on nyt suljettu, matkailijat voivat silti arvostaa sen uusromaanista julkisivua.
11. Molsheim
Molfsheimin keskiaikainen kaupunki sijaitsee mukulakivikatujen sokkelossa, ja siinä on ihanan säilyneitä vanhoja taloja. Kävijöiden tulisi aloittaa kiertue kaupungin P- paikkakunnalla (vanha markkinatori) ja kävele sitten muutaman korttelin päässä Place de l'Hôtel de Ville -aukiolta nähdäkseen 1600-luvun " La Metzig " (Butchers 'Guild House). La Metzig -hotellin rez-de-chaussée (katutaso) on nyt ravintola, jossa tarjoillaan aitoja Elsassin ruokia. Kaupungin laitamilla on vuonna 1617 rakennettu Eglise des Jésuites . Tämä monumentaalinen kirkko on yksi hienoimmista esimerkkejä jesuiittojen arkkitehtuurista Elsassissa.
12. Turckheim
Turckheim sijaitsee vehreässä Münsterin laaksossa, vain kuuden kilometrin päässä Colmarista. Vierailijat tulevat kaupunkiin keskiaikaisia portteja, muinaisia valleita jäänteitä: 14. vuosisadan Porte de France, Porte de Munster ja Porte du Brand.
Muut hyvin säilyneet muistomerkit kertovat enemmän kaupungin tarinasta. Romaaninen Eglise Sainte-Anne on peräisin 12. vuosisadalta. 1500-luvun Corps de Garde oli kaupungin kiltojen käyttämä kokoushuone, kun taas 1700-luvun Hôtel de Ville (kaupungintalo) toimi yhteisöjen tuomioistuimena, kun Turckheim oli keisarillinen kaupunki (14.-17. Vuosisatoja).
Turckheim isännöi useita tapahtumia ympäri vuoden, kuten pääsiäisjuhla ja Trois-Epis -autokilpailu . Kylä on myös kuuluisa joulun juhlallisuuksista (1.-24. Joulukuuta), joihin kuuluu adventtikalenteri rituaali kaupungintalossa kynttilänvalaisimilla, joululauluilla ja "Wiehnachts Bredele" (joulukakut). Christheimin kohokohta Turkheimissa on Marché de Noel des Lutins, paikallisten käsityöläisten luomat pienet talot (kaupat), joka esittelee taidetta ja käsitöitä. Joka ilta levitetään lomalahjoja ja herkkuja, kuten cupcakes.
13. Andlau
Andlau on viehättävä kylä rauhallisessa laaksossa lähellä Vosgesin juurella sijaitsevia metsiä, joissa karhut kerran vaeltavat runsaasti. Karhu on kylän symboli ja sillä on myös kristillinen merkitys Andlaussa. Paikallisen legendan mukaan Pyhälle Richardille ilmoitettu karhu, jossa rakennetaan Andlaun luostari 9. vuosisadalla. Tämä selittää, miksi karhut näkyvät Eglise Abbatiale Saints-Pierre-et-Paulissa . Kirkon salausta valvoo kivestä veistetty karhu, ja pieni karhu löytyy ulkonäöltään monimutkaisista särmäyksistä. Julkiset tilat koristavat koko kaupunkia muita hurjaisia karhunveistoksia.
14. Mittelbergheim
Mittelbergheim on Saint Plusin vuoren juurella viehättävässä viiniköynnöksen peittämissä kentissä, ja se on yksi "Plus Beaux Villages de France" -alueista. Tämä ihastuttava kylä (kolme kilometriä Andlausta) on merkittävä arkkitehtoninen tyyli, ja useimmat rakennukset ovat peräisin 17- ja 18-luvuilta.
Mittelbergheim tunnetaan myös gastronomiastaan . Monet kylän perinteisistä ravintoloista tarjoavat alueen erikoisuuksia, jotka on valmistettu tuoreista raaka-aineista paikallisilta markkinoilta.
Mittelbergheimin ympäröivä maaseutu on ihanteellinen kävelyretkille. Useat kylän ulkopuoliset polut tarjoavat upeat näkymät idylliselle maisemalle . Hitaasti vauhdikkaan maan tuntemuksensa mukaan Mittelbergheim on hyvä paikka rentoutua, arvostaa luontoa ja kokea Alsacen joie de vivre.
15. Guebwiller
Houkutteleva ja viljellyt Guebwillerin kaupunki seisoo "Grand Ballonin", Vosgesin vuoren korkeimman huippukokouksen, juurella. Guebwiller on tunnustettu "Ville d'Art et d'Histoire", koska sen arkkitehtoniset aarteet, mukaan lukien romaaninen Eglise Saint-Léger ; 11. vuosisadan Eglise Saint-Michel ; ja 14. vuosisadan Couvent de Saint Dominique, alun perin Dominicains de Haute-Alsacen luostari, joka on muunnettu musiikkikonserttien esityspaikaksi.
Niille, jotka nauttivat vaelluksesta ja muista ulkoilma-aktiviteeteista, kannattaa tutustua maaseutualueeseen Guebwillerin ulkopuolella Vosgesin vuoristossa . Tässä koskematon maaseutu on laaja valikoima hotelleja ja majataloja, jotka tarjoavat paeta luontoon.
Muita läheisiä nähtävyyksiä ovat renessanssitalot Soultzissa (neljä kilometriä) ja Basilique de Thierenbach Jungholtzissa (kuuden kilometrin päässä), runsas barokkikirkko, joka on Neitsyt Marialle omistettu pyhiinvaelluskohde.
16. Bergheim
Suojattu Vosges-vuoren juoksevilla juurilla, tämä aidattu keskiaikainen kylä on yksi harvoista Elsassin kaupungeista, joiden keskiaikaisia linnoituksia (rakennettu vuonna 1311) on edelleen täysin ehjä. Turistit nauttivat kylän käämityskaistojen läpi . kävelemällä valleilla; Jardin d'Aneth, keskiaikainen puutarha, jossa marjoja ja lääkekasveja kasvatetaan.
Kylän kiertueen pitäisi kuulua myös Place du Marché, joka ihailee kylän vaakunaa, kauniin kukka-sisäkkäisiä taloja ympäröivää Grand Rueä ja Eglise Notre-Dame de l'Assomptionia (seurakuntakirkko).
17. Hunawihr
Hunawihrin kauneus ja romantiikka on ansainnut sen paikalle "Les Plus Beaux Villages de France " -luettelossa . Viiniköynnösten ympäröimien kukkuloiden ja metsien ympäröimänä tämä mahtava maaseutu sijaitsee rauhallisilla kaduilla, joissa on kukkien koristeltu puurakennettu talo.
Pastoraalisen viehätyksensä lisäksi Hunawihrilla on useita ainutlaatuisia nähtävyyksiä: linnoitettu kirkko (15. – 16. Vuosisadan Eglise Saint-Jacques le Majeur ), jossa kyläläiset turvautuivat hyökkäyksen aikoina; perhospuutarha, jossa eksoottiset perhoset voivat kukoistaa kasvihuoneissa, jotka toistavat luontotyyppejä; ja Stork Reintroduction Center, joka tuo luonnollisesti esiin luonnonvaraisia luostareita auttamaan tätä uhanalaisia lajeja.
Muut kiinnostavat paikat
Château du Haut-Koenigsbourg
Tämä henkeäsalpaava linna (15 kilometrin päässä Ribeauvillésta ja 10 km Bergheimistä) on tärkeä Elsassin perintömerkki . Kuten monet keskiaikaiset linnoitukset, majesteettinen Château du Haut-Koenigsbourg sijaitsee vaikuttavassa korkeudessa. Yli 700 metriä korkealla kalliolla niemellä linnoitus oli strategisesti sijoitettu maiseman tarkkailuun ja puolustuksen tarjoamiseen hyökkääjien kohdalla. Koska Hohenstaufensin linna rakennettiin 12. vuosisadalla, tämä hämmästyttävä muistomerkki on ollut Euroopan historian kulku.
Vuodesta 1900 - 1908 Château du Haut-Koenigsbourg palautettiin alkuperäiseen loistoonsa. Upea uusittu linna on ilo tutkia. Vierailijat kiertävät kierreportaiden läpi, jotka johtavat täysin kalustettuun olohuoneeseen.
Muita huomionarvoisia näkökohtia ovat vetovoimat, armeija ja tykit, jotka muistuttavat linnoituksen sotilaallista tarkoitusta. Grand Bastionin tykistöalustalta kävijät voivat nauttia innostavista panoraamakuvista, jotka kattavat Alsacen, Vosgesin vuoriston ja Mustan metsän tasangot. Linnassa on myös keskiaikainen puutarha, johon on istutettu kukkia, kasveja ja lääkekasveja, joita käytetään keskiajalla.
Virallinen sivusto: //www.haut-koenigsbourg.fr/fi/Mont Sainte-Odile
Eräs Vosgesin vuoristossa käydyn kiertueen yksi hengellinen kohokohtia, Mont Saint-Odile on Alsacen symbolinen katolinen muistomerkki. Tämä pyhiinvaelluspaikka houkuttelee molempia uskonnollisia pyhiinvaeltajia, jotka tulevat rukoilemaan, sekä kävijöitä, jotka tulevat nauttimaan yksinkertaisesti ympäristön kauneudesta ja rauhasta. Mont Sainte-Odile sijaitsee metsäisellä harjulla 753 metrin päässä ympäröivältä maaseudulta, ja se tarjoaa rauhallisen luonnonympäristön ja upeat näkymät. Sen lisäksi, että Mont Sainte-Odile on toimiva luostari, se on myös matkailukohde hotelli-, ravintola- ja itsepalvelukahvilassa.
Mont Sainte-Odilen luostaria ympäröi kymmenen kilometriä esihistoriallista puolustuskuntaa, joka tunnetaan nimellä Mur Païen (Heathens 'Wall). Kahden metrin paksuinen seinä on noin kuuden metrin korkeudessa. Kukkulan huippukokouksessa (511 metriä) modernin luostarin ulkopuolella on Sainte-Odilen alkuperäisen luostarin paikka, joka tuhoutui tulipalossa vuonna 1546.
Neuf-Brisach
Tämä ainutlaatuinen linnoitettu linnoitus sijaitsee Alsacen tasangolla Route Verte (vihreä reitti), joka johtaa Saksan Schwarzwaldiin. Sen poikkeuksellisen historiallisen ja kulttuurisen arvon vuoksi Neuf-Brisach on lueteltu Unescon maailmanperintökohde . Neuf-Brisach on rakennettu vuonna 1699 kuningas Louis XIV: n (Sun King) linnoitukseksi, ja sen arkkitehtuuri ei ole koskaan aiemmin nähty Euroopassa ja sitä pidetään Vaubanin mestariteoksena. Linnoituksen puhtaat linjat ja 48 neljäsosaa muodostavat täydellisen kahdeksankulmaisen, hämmästyttävän arkkitehtonisen saavutuksen.
